A documentary that blends research and entertainment to help mainstream Australia understand body dissatisfaction.